La primera fase del Sínodo ha pasado.

Una de las sorpresas de esta etapa fue que los participantes, se encontraron con algo muy grande: fue una oportunidad para encontrarse en la fe, la fraternidad entre las personas y el amor a la Iglesia implicando a toda la comunidad. Es un horizonte de esperanza que se abre para la Iglesia en su camino hacia el Reino.

Conscientes también que el protagonista del Sínodo es el Espíritu Santo, se ha acogido con entusiasmo, no con ingenuidad, la invitación a caminar juntos”.

No se trata de una teoría, sino una disposición a entrar en la dinámica de escucha y diálogo, aceptación personal y comunitaria de algo que es un don y un desafío: ser una Iglesia de hermanos y hermanas que se escuchan mutuamente y son transformados por el Espíritu.

Esta primera fase permitió al Pueblo de Dios experimentar el gusto por el discernimiento, escuchando atentamente la experiencia vivida por los demás, se creció en el respeto mutuo y comenzamos a discernir las mociones del Espíritu en la vida de los otros y en la nuestra. De este modo, podemos tener la esperanza de convertirnos en una Iglesia cada vez más profética.

Esta segunda fase se desarrollará en una Asamblea General del Sínodo de los Obispos en Roma en el mes de Octubre de 2023.
Después de los frutos de la 1ª fase, hay tres prioridades que se proponen para el discernimiento en esta exigencia de “caminar juntos”. Las tres prioridades están en relación con las palabras clave del Sínodo:

COMUNIÓN  –   MISIÓN  –  PARTICIPACIÓN.

La comunión es un camino en el que estamos llamados a crecer. La liturgia y sobre todo la celebración de la Eucaristía es donde la Iglesia experimenta la unidad dentro de la diversidad de ritos y lenguas. Promover la comunión exige asumir lograr vivir la unidad en la diversidad.

La misión de la Iglesia es anunciar el Evangelio y hacer presente a Jesús  mediante el Espíritu.  La misión constituye  el horizonte de la Iglesia, consiste en salir de sí para buscar el bien de los demás. En otras palabras, la misión permite revivir la experiencia de Pentecostés después de haber recibido el Espíritu Santo.

En la misión, cada uno sale de sí mismo y participa junto con otros en algo fundamental: ”Contribuir al bien común de la humanidad” (Los signos de los tiempos).

La misión ha de cuidar la liturgia como lugar de anuncio de la Palabra y los Sacramentos.

Ha de ser una Iglesia pobre y cercana a los que sufren. Una Iglesia samaritana que cuida de todos aquellos que sufren.

En la Iglesia tienen que tener cabida todos, construir con los demás y no solo para los demás.

En esta Iglesia tiene que haber también lugar para los que no “son de los nuestros” pero son “buscadores de la fe”

La participación, exige que se concrete cada paso del camino, promoviendo la implicación real de cada uno. Si esto no sucediera se corre el peligro de quedarse un poco abstracto lo que se define en la comunión y misión. Hay que dar un paso hacia el florecimiento de lo humano. La participación tiene que ser una expresión de creatividad y de cultivar las relaciones de acogida, de hospitalidad y de promoción humana. De la preocupación por la participación entra en juego la cuestión de la autoridad, “No será así entre vosotros” dice Jesús después de lavar los pies a sus discípulos. La autoridad, indica la capacidad de hacer crecer, el servicio a la originalidad y creatividad personal de cada uno.
Otro aspecto importante de la participación es la necesidad de formación integral, inicial y permanente que va más allá de la actualización de contenidos. Capacidad de relacionarse, de construir comunidad, de escucha, de paciencia, perseverancia.
También muy importante y urgente, la necesidad para renovar el lenguaje utilizado por la Iglesia en la liturgia, en las predicaciones, en la catequesis. También los medios de comunicación deben actualizar sus emisiones.

La frescura del lenguaje evangélico nos invita para que el anuncio del Evangelio sea eficaz, que tiene que ser la meta de una Iglesia sinodal.

                                            *********************

Esta será la tarea ardua que les espera  a todos los participantes en el Sínodo en el mes de Octubre en Roma. Son unos 400 participantes:

169 cardenales u obispos de todas las conferencias Episcopales

20 cardenales u obispos de las iglesias orientales

10 Superiores generales: 5 hombres y 5 mujeres

20 que presiden Dicasterios

50 personas designadas personalmente por el Papa

Laicos: hombres y mujeres que por primera vez, tendrán voz y voto

Todos los que no participamos activamente estamos llamados a invocar al Espíritu Santo y pedir por cada uno/una que se abran a ese Espíritu que estará permanente en esa  Asamblea  para crecer como la Iglesia sinodal, como la Iglesia que Jesús quiere y la humanidad espera.

UNA IGLESIA SINODAL EN MISIÓN

Informe de síntesis de la XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos

¿LA SINODALIDAD?

La presentación:
Por una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión
que puedes conocer pulsando el botón, te ayudara entender la nueva propuesta del papa Francisco para la Iglesia.

Queridos amigos,

Hoy nos dirigimos a vosotros (a tí), que formas parte de esta comunidad. Sabes que la Iglesia católica universal, a la que perteneces tú, está en un tiempo de reflexión.

El Papa Francisco ha llamado a nuestra puerta y nos ha convocado a toda la Iglesia, a tí también, a participar en un Sínodo.

Y… qué es un SÍNODO?

La palabra Sínodo, se inspira en la Palabra de Dios y significa „caminar juntos“.

La Iglesia tiene que sufrir un proceso de transformación para parecerse más a la Iglesia primitiva -la Iglesia de los comienzos – la Iglesia de Jesús de Nazaret.

Todos estamos invitados a participar y queremos animaros a responder a esa invitación que se nos hace.

Tal vez la vida te alejó de la Iglesia, te llevó a perder tu raíz de ser cristiano. Pero ahora se trata de descubrir que desde el Bautismo estamos llamados a ser una comunidad en torno a la persona de Jesús.

Por encima de obispos y curas, nosotros estamos llamados a ser una Comunidad que descubre a Jesús y quiere vivir los valores del Evangelio, que quiere orar y gozar de la Vida verdadera en sus núcleos familiares.

Aprovechemos esta situación y no nos quedemos indiferentes porque el ser humano necesita de Dios.

Atentamente

Padre Pedro Karolewski y el equipo del Consejo Pastoral 

PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR SOBRE LA SINODALIDAD

La escucha es el primer paso, pero exige tener una mente y un corazón abiertos, sin prejuicios.
Me he preguntado alguna vez, si yo sé escuchar? Me siento escuchada en la Iglesia, en la misión? Crees que la Iglesia está abierta a distintas opiniones de mujeres, jóvenes, laicos?

Todos estamos invitados a hablar con valentía (sin miedo), es decir con libertad, con verdad y caridad.

Creemos que en nuestra misión se puede hablar con libertad, con confianza? Sino es así, qué pasos habría que dar para que se escuchen mejor todas las voces, estén más o menos cerca de la Iglesia??

“Caminar juntos” solo es posible si se basa en la escucha comunitaria de la Palabra y en la celebración de la Eucaristía.

Dentro de la Comunidad, hay quien no participa normalmente en las celebraciones. Cuáles pueden ser las causas? :
*falta de fe
*las celebraciones no me dicen nada a mi vida 
*quizás, me quedé con lo que aprendí en la Primera Comunión y hoy no me sirve porque no me ayuda en mi desarrollo como persona
*el lenguaje que se utiliza que no lo entiendo, etc.

o por el contrario simplemente es:
*el horario,
*la falta de tiempo,
*otros planes,…

La sinodalidad está al servicio de la misión de la Iglesia, en la cual toda persona bautizada está llamada a participar.

Todos los que somos bautizados, tenemos una misión importante dentro de la Iglesia. Todos somos enviados a hacer comunidad. Y esto no depende del cura, del obispo, es todo el pueblo el que tiene que comprometerse. Cómo puedo ayudar yo a la comunidad? En qué puedo colaborar?

El diálogo es un camino de perseverancia y humildad, que incluye silencios y sufrimientos, pero que es un medio para recoger la experiencia de las personas y las comunidades, a través de las cuales se expresa el Espíritu.

Hay diálogo en mi comunidad? Sé dialogar con los demás, con los que no piensan como yo?  Dónde está en mi comunidad la dificultad para el diálogo?

En un estilo sinodal se decide por discernimiento, sobre la base de un consenso que nace de la común obediencia al Espíritu.  Discernimiento es: escuchar atenta y amorosamente a Dios para descubrir su voluntad para nosotros.

El discernimiento exige la escucha al Espíritu. Este discernimiento transforma nuestra vida. Crees que en algún momento de tu vida escuchas la voz del Espíritu? Cómo crees que nuestra comunidad puede ponerse a la escucha del Espíritu?

La espiritualidad del caminar juntos está destinada a ser un principio educativo para la formación de la persona humana y del cristiano, de las familias y de las comunidades.

Qué formación ofrece la Iglesia (misión) para el aprendizaje en el „caminar juntos“? Esto significa aprender a escuchar, dialogar, discernir. Elementos importantes en nuestra formación como personas humanas y cristianas.

Deseas compartir algunos de tus deseos, sueños o esperanzas que no hayan aparecido en las preguntas anteriores y te parecen importantes para llegar a ser una Iglesia diferente?

Forma de enviar las respuestas: (serán siempre anónimas)

1.- Por correo a la Misión, hasta el 10.04.2022 (Schwelmer Str. 53 – 42897 Remscheid)

2.- Metiéndolas en el buzón de la Misión

3.- El domingo 10.04.2022, después de la Eucaristía, nos podemos encontrar en la Misión y dar respuestas juntos a las preguntas que tengan alguna dificultad. (Los interesados pueden traer algo para comer y se comparte).

O bien, después de comer, hasta las 5 de la tarde, la Misión estará abierta para el que quiera elaborar las respuestas en grupo y necesite ayuda.

Esta comunidad que existe desde el año 1960, quiere acercarse a todos y cada uno de los hispanohablantes. Es una Comunidad que tiende a ser abierta dentro de la Iglesia, comprometida con la búsqueda de proyectos nuevos donde cada uno encuentre su lugar de estar y sentirse perteneciente a esta „Casa común“.

Mision Catolica de Lengua Española

Queremos compartir con cada uno las esperanzas, los objetivos y la dinámica de esta comunidad.

Mision Catolica de Lengua Española

Queremos ser una Comunidad que busca seguir los pasos de Jesús y vivirlo a través de la Buena Noticia y de la celebración en el Sacramento de la Eucaristía.

Mision Catolica de Lengua Española

Queremos dar respuesta a las necesidades profundas de cada ser humano. La experiencia de Dios se ha debilitado, se han difuminado las huellas de Dios. Y hay que recuperar la importancia de Dios en cada uno de los creyentes.

Misas de nuestra comunidad

Remscheid-Lennep

Domingos a las 11:15 hrs.
Iglesia de St. Bonaventura
Hackenbergerstr. 1,
42897 Remscheid-Lennep

Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide
Wuppertal

Domingos a las 13:30 hrs.
Iglesia St. Laurentius
Friedrich-Ebert-Str. 22,
42103 Wuppertal

Wermelskirchen

El Primer Sábado de cada mes a las 16:30 hrs.
Iglesia de St. Michael
Kölner Str. 39
42929 Wermelskirchen

Previous slide
Next slide
Previous slide
Next slide
Langenfeld

El Primer sábado de cada mes a las 18:45 hrs.
Iglesia de St.Joseph
Solinger Str. 17,
40764 Langenfeld

Actividades Pastorales

Recursos Pastorales

Visita nuestro Despacho Parroquial

Párroco:
Padre Pedro Karolewski

Horario de atención oficina Remscheid:
Lunes a viernes
09:00 – 13:00 hrs

Enlaces

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

Actualidad

en nuestras comunidades

UNA IGLESIA SINODAL EN MISIÓN

Informe de síntesis de la XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos

Impressum | Datenschutz

Spanischsprachige Katholische Mission

im Erzbistum Köln
Schwelmer Str. 53
42897 Düsseldorf

Telefon: +49 (0)21 91 66 84 90
Telefax: +49 (0)21 91 6 49 48

E-Mail: miscat.rs@arcor.de

Internet: www.miscatremwupp.de

Impressum

Anbieterkennzeichnung gemäß § 5 Telemediengesetz (TMG) und Informationspflicht im Sinne des § 55 Abs. 2 Rundfunkstaatsvertrags (RStV).
Die nachstehenden Informationen enthalten die gesetzlich vorgesehenen Pflichtangaben zur Anbieterkennzeichnung des Erzbistums Köln. Dienstanbieter dieser Internetpräsenz ist das Erzbistum Köln. Das vorliegende Informationsangebot ist ein redaktionell eigenständiger Teil der Internetplattform auf dem Internetserver des Erzbistums Köln. Hier dargestellte, dynamisch ausgelesene Informationen wie Nachrichten, Veranstaltungshinweise und Foren können dem allgemeinen Informationspool der Internetplattform entspringen. In diesem Fall ist der Anbieter, der diese Informationen zur Verfügung gestellt hat, medienrechtlich selbst hierfür verantwortlich. Dies gelangt durch ein separates Impressum zum Ausdruck.

URL:

https://miscatremwupp.de/

Titel:

Misión Católica de Lengua Española en el Erzbistum Köln

Beschreibung:

Anbieterkennzeichnung des Erzbischöflichen Generalvikariates, Marzellenstr. 32, 50668 Köln

Schlüsselwörter:

Impressum

Einrichtung/Institution:

Erzbistum Köln

Rechtsform:

Körperschaft des öffentlichen Rechts (KdöR)

Vertreten durch:

Generalvikar Dr. Markus Hofmann

Straße:

Marzellenstraße 32

Ort:

50668 Köln

Telefon:

0049 (0)221 1642 0

Fax:

0049 (0)221 1642 1700

E-Mail:

Kontaktformular

Land:

Deutschland

Domain:

erzbistum-koeln.de

Umsatzsteuer-Identifikations-Nr.:

Ust-IdNr. DE 122 777 469

Verantwortlich i. S. v. § 55 Abs. 2 RStV:

Christoph Heckeley, kommissarischer Leiter der Hauptabteilung Medien und Kommunikation

Pressesprecher:

Christoph Heckeley

Technisch verantwortlich:

Wolfgang Koch-Tien (Abteilung IT-Services) | Alkacon GmbH (www.alkacon.com) | Mivitec GmbH (www.mivitec.de)

Wir haben den Anspruch, den Nutzern unserer Internetseite ein inhaltlich hochwertiges und rechtlich einwandfreies Informationsangebot zu präsentieren. Dies bezieht sich insbesondere auf den Ausschluss strafrechtlicher Inhalte, die konsequente Beachtung des Urheberrechts und einen effektiven Schutz Ihrer Daten. Trotz aller Bemühungen können wir einzelne Fehler nicht ausschließen. Falls Ihnen Rechtsverstöße jeglicher Art auffallen sollten, bitten wir um eine Mitteilung an die im Impressum genannten Verantwortlichen. Wir sichern zu, die geltend gemachte Verletzung unverzüglich zu prüfen und zu Recht beanstandete Inhalte und Links sofort zu entfernen.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortliche im Sinne gemäß Art. 4 Nr. 7 DS-GVO bzw. § 4 Nr. 9 KDG sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist

Misión Católica de Lengua Española

im

Erzbistum Köln (KdöR)

Marzellenstraße 32

50668 Köln

Telefon:0049 (0)221 1642 0

Fax: 0049 (0)221 1642 1700
E-Mail: info@erzbistum-koeln.de

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse

betrieblicher-datenschutz@erzbistum-koeln.de

Präambel zur Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung unterrichtet Sie gemäß Art. 13 DS-GVO über Art und Weise und die Hintergründe der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über diese Website und über die Ihnen zustehenden Rechte.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. Dies sind also nicht nur Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder ‚Ihre Kontaktdaten, sondern z.B. auch die IP-Adresse, über die Sie ggf. rein informatorisch unsere Website besuchen.

Ihre Betroffenenrechte

Sie haben nach der DS-GVO und dem KDG (§§ 17 ff. KDG) folgende Rechte hin-sichtlich der Sie betreffen die personenbezogenen Daten:
– Recht auf Auskunft,
– Recht auf Berichtigung,
– Recht auf Löschung,
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
– Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
– Recht auf Datenübertragbarkeit.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde bzw. der Datenschutzaufsicht (§§ 42 ff. KDG) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Links zu anderen Websites

Die Website enthält ggf. Links zu anderen Websites, zu Datenschutzerklärungen und Datenschutzrichtlinien auf diesen Websites. Wir übernehmen weder eine Haftung noch eine Verantwortung für diese nicht im Zusammenhang mit unserer Website stehenden Erklärungen und Richtlinien.

Rein informatorischer Besuch unserer Website

Bei dem informatorischen Besuch unserer Website erfassen wir automatisiert folgende Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
Diese Datenverarbeitung durch unser System dient dem Zweck und unserem Interesse, die Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt zu dem Zweck und unserem Interesse, die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen und zur Optimierung der Website sowie zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung dieser Daten zu Marketingzwecken findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO bzw. § 6 Abs. 1 lit. g KDG. Die Daten werden in unserem System gelöscht, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die in den Logfiles gespeicherten Daten werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht oder anonymisiert, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Im Übrigen erheben wir personenbezogene Daten von Ihnen nur dann, wenn Sie uns diese auf der Website freiwillig zur Verfügung stellen, z. B., wenn Sie ein Benutzerkonto einrichten oder sich bei einem Newsletter registrieren, eine Bestellung aufgeben oder mit uns in Kontakt treten.
Sie können die Website auch generell besuchen, ohne personenbezogene Daten preiszugeben. In diesem Fall kann es jedoch sein, dass Sie bestimmte Bereiche der Website nicht nutzen bzw. wir eine Anfrage von Ihnen nicht beantworten können.

Cookies

Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der auf Ihrem Endgerät gespeichert wird und Daten wie z. B. persönliche Seiteneinstellungen und Anmeldeinformationen enthält. Dieser Datensatz wird von dem Webserver, mit dem Sie über Ihren Webbrowser eine Verbindung aufgebaut haben, erzeugt und an Sie gesendet.
Nachfolgend sind die gebräuchlichsten Arten von Cookies zu Ihrem Verständnis erklärt

  • Sitzungs-Cookies: Während Sie auf einer Webseite aktiv sind, wird temporär ein Sitzungs-Cookie im Speicher Ihres Computers abgelegt, in dem eine Sitzungskennung gespeichert wird, um z. B. bei jedem Seitenwechsel zu verhindern, dass Sie sich erneut anmelden müssen. Sitzungs-Cookies werden bei der Abmeldung gelöscht oder verlieren ihre Gültigkeit, sobald ihre Sitzung automatisch abgelaufen ist.
  • Permanente oder Protokoll-Cookies: Ein permanenter oder Protokoll-Cookie speichert eine Datei über den im Ablaufdatum vorgesehenen Zeitraum auf Ihrem Computer. Durch diese Cookies erinnern sich Websites bei Ihrem nächsten Besuch an Ihre Informationen und Einstellungen. Das führt zu einem schnelleren und bequemeren Zugriff, da Sie z. B. nicht erneut ihre Spracheinstellung vornehmen müssen. Mit Verstreichen des Ablaufdatums wird der Cookies automatisch gelöscht, wenn Sie die Webseite besuchen, die diesen erzeugt hat.
  • Drittanbieter-Cookies: Drittanbieter-Cookies stammen von anderen Anbietern als dem Betreiber der Webseite. Sie können beispielsweise zum Sammeln von Informationen für Werbung, benutzerdefinierte Inhalte und Web-Statistiken verwendet werden.

Technisch notwendige Cookies

Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. In den bei Ihnen zu setzenden Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt:

  • Spracheinstellungen
  • Artikel in einem Warenkorb
  • Log-In-Informationen
  • temporären Speichern von Nutzereingaben

Die Cookies werden bei Schließung des Browsers gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung dieser technisch notwendigen Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 6 Abs. 1 lit. g KDG. Die Cookies dienen unserem berechtigten Interesse, die Nutzung und Bereitstellung unserer Website zu ermöglichen. Bei den Cookies handelt es sich um für die Nutzung der Website technisch notwendige Cookies.

Kontaktanfragen

Bei Anfragen über unser Kontaktformular oder im Rahmen unserer Ihnen zur Verfügung gestellten E-Mailadresse verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten ausschließlich dazu, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, zu beantworten oder uns mit Ihnen in Verbindung zu setzen. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten werden nach abschließender Beantwortung gelöscht, sollten nicht gesetzliche oder sonstige Aufbewahrungspflichten bestehen. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO bzw. § 6 Abs. 1 lit. c KDG.

Newsletter

  1. Sie haben die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Hierfür ist die Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse in dem dafür vorgesehenen Feld erforderlich.
  2. Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-Opt-in-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Be-um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 24 Stunden bestätigen, werden Ihre Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht. Dar-über hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeit-punkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre An-meldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.
  3. Nach Ihrer Bestätigung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zusendung des Newsletters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO bzw. § 6 Abs. 1 lit. b KDG.
  4. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den hierfür in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link erklären.
  5. Die im Zusammenhang mit der Newsletter Abbestellung erhobenen Daten werden unverzüglich nach Abbestellung des Newsletters für die Nutzung zum Nachweis des Bestellvorgangs eingeschränkt gespeichert und nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

Registrierung im Rahmen eines Nutzerkontos

  1. Für die Nutzung einzelner Bereiche unserer Website ist die vorherige Registrierung erforderlich.
  2. Hierfür müssen Sie sich mittels Angabe Benutzername und Passwort registrieren. Es besteht kein Klarnamenszwang, eine pseudonyme Nutzung ist möglich.
  3. Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-Opt-in-Verfahren, d.  Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenen Link bestätigt haben. Falls Ihre diesbezügliche Bestätigung nicht binnen 24 Stunden erfolgt, wird Ihre Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht.
  4. Wir verarbeiten die bei der Registrierung übermittelten Daten auf Grundlage der von Ihnen erteilten Einwilligung (Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO bzw. § 6 Abs. 1 lit. b KDG). Zweck der Datenverarbeitung ist hier die Durchführung der im Rahmen der Registrierung erfolgenden Kontaktaufnahme zwischen Ihnen und uns.
  5. Sie können Ihren Account jederzeit löschen, haben dann allerdings keinen Zugang mehr zu den registrierungspflichtigen Bereichen unserer Website. Die Registrierungsdaten werden mit Löschung Ihres Accounts ebenfalls gelöscht.

Inhalte und Dienste Dritter (z. B. Google, YouTube)

Wir binden auch Inhalte Dritter auf unserer Website ein. Dies sind könnten sein:

  • Karten aus dem Online-Dienst Google Maps
  • Kalender dem Online-Dienst Google Kalender
  • Fonts, Schriftarten vom Online-Dienst Google Fonts
  • Videos aus dem Videoportal YouTube
  • Videos aus dem Videoportal des Erzbistums Köln medien-tube.de
  • Nachrichten aus dem Hörfunksender domradio.de

Hierbei baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des Drittanbieters auf, wodurch automatisch Ihre IP-Adresse sowie Informationen über Ihren Browser, Betriebssystem, Datum/Uhrzeit und die Adresse unserer Website an diese übermittelt werden. 

  1. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
    Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Einbindung von Inhalten und Diensten Dritter ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. 

Soweit sich Server der Drittanbieter außerhalb der Europäischen Union befinden, sind die Anbieter nach der Privacy-Shield-Vereinbarung (www.privacyshield.gov) zertifiziert, welche garantiert, dass die Datenschutzstandards der Europäischen Union bei der Übertragung und Verarbeitung personenbezogener Daten eingehalten werden. 

  1. Zweck der Datenverarbeitung
    Mit Inhalten Dritter erweitern und verbessern wir unser Angebot, indem wir z. B. Anfahrtswege und Örtlichkeiten darstellen, kontextbezogene Videos einblenden und Fonts (Schriftarten) einbinden können um die Rezeption der Texte zu verbessern.

In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

  1. Dauer der Speicherung
    Informationen hierüber finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

Verwendung von Social Plugins

  1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
    Wir können den Nutzern dieser Seite die Möglichkeit zur Verfügung stellen, Inhalte zu empfehlen und diskutieren. Zu diesem Zweck werden entsprechende Buttons der sozialen Medien eingebunden:
  • facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, vertreten In Europa Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Ireland betrieben wird (“Facebook”). Die Plugins sind mit einem Facebook Logo oder dem Zusatz “Facebook Social Plugin” gekennzeichnet.
  • Twitter.com, welches von Twitter, Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, vertreten in Europa von Twitter International Company, Attn: Privacy Policy Inquiry, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRELAND. Die Plugins sind mit einem twitter-Logo oder dem Zusatz “twitter Social Plugin” gekennzeichnet.
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Tel: +1 650 253 0000, Fax: +1 650 253 0001, E-Mail: support-de@google.com) vetreten in Deutschland von Google Germany GmbH, Unter den Linden 14, 10117 Berlin, Deutschland (Tel: 0049 30 303986300). Die Plugins sind mit einem Google-Logo oder dem Zusatz “Google+ Social Plugin” gekennzeichnet

Die Inhalte auf unseren Seiten können datenschutzkonform in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter oder Google+ geteilt werden, ohne dass komplette Surf-Profile durch die Betreiber der Netzwerke erstellt werden.

Durch die Einbindung der Plugins erhalten die benannten Betreiber (Facebook, twitter, Googel+) nicht automatisch die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie jedoch bei den benannten Dienstanbietern (Facebook, twitter, Googel+) eingeloggt, können diese den Besuch Ihrem Nutzer-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den “Gefällt mir” Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.

Für die Empfehlen- (Facebook), Tweet- (Twitter) und +1-Buttons (Google) – die Sie unter vielen Seiten finden – haben wir eine zweistufige Lösung eingerichtet: Damit Sie bei einer Seite “Empfehlen” oder “Tweet” oder “+1” drücken können, müssen Sie erst auf den Button klicken und diesen aktivieren; nur dann wird eine Verbindung mit den Facebook-, Twitter- oder Google-Servern aufgebaut und Sie können mit einem zweiten Klick den Beitrag mit Ihren Freunden teilen. Unsere Seiten nutzen auch datenschutzkonforme Weiterentwicklung Shariff. Auch mit Shariff stehen Nutzer erst dann mit Facebook, Google oder Twitter direkt in Verbindung, wenn sie aktiv werden und den Link drückt, um Inhalte zu teilen.

  1. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
    Werden die Inhalte dieser Seite durch den Nutzer über soziale Netzwerke verbreitet, ist dies im Interesse des Verantwortlichen der Datenschutz-Grundverordnung. Die 2-Klick- und Shariff-Lösung entspricht den Anforderungen an eine „eindeutig bestätigende Handlung“ des Nutzers i. S. d. Art. 4 Nr. 11 DSGVO.

Bitte beachten Sie die jeweils aktuellen Datenschutzbestimmungen der entsprechenden sozialen Medien.

  1. Zweck der Datenverarbeitung
    Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook, twitter und Google erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die benannten Betreiber. Auch Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzrichtlinien von

Antigua Bendición Irlandesa

Que el camino salga a tu encuentro. Que el viento siempre esté detrás de ti y la lluvia caiga suave sobre tus campos. Y hasta que nos volvamos a encontrar, que Dios te sostenga suavemente en la palma de su mano. Que vivas por el tiempo que tú quieras, y que siempre quieras vivir plenamente.
Recuerda siempre olvidar las cosas que te entristecieron, pero nunca olvides recordar aquellas que te alegraron. Recuerda siempre olvidar a los amigos que resultaron falsos, pero nunca olvides recordar a aquellos que permanecieron fieles. Recuerda siempre olvidar los problemas que ya pasaron, pero nunca olvides recordar las bendiciones de cada día. Que el día más triste de tu futuro no sea peor que el día más feliz de tu pasado.
Que nunca caiga el techo encima de ti y que los amigos reunidos debajo de él nunca se vayan. Que siempre tengas palabras cálidas en un anochecer frío, una luna llena en una noche oscura, y que el camino siempre se abra a tu puerta.
Que vivas cien años, con un año extra para arrepentirte. Que el Señor te guarde en su mano, y no apriete mucho su puño. Que tus vecinos te respeten, los problemas te abandonen, los ángeles te protejan, y el cielo te acoja. Y que la fortuna de las colinas irlandesas te abrace.
Que las bendiciones de San Patricio te contemplen. Que tus bolsillos estén pesados y tu corazón ligero. Que la buena suerte te persiga, y cada día y cada noche tengas muros contra el viento, un techo para la lluvia, bebidas junto al fuego, risas para que te consuelen aquellos a quienes amas, y que se colme tu corazón con todo lo que desees. Que Dios esté contigo y te bendiga, que veas a los hijos de tus hijos, que el infortunio te sea breve y te deje rico en bendiciones. Que no conozcas nada más que la felicidad. Desde este día en adelante, que Dios te conceda muchos años de vida, seguro Él sabe que la tierra no tiene suficientes ángeles.
Una vez encontré una antigua bendición irlandesa, y en ella los deseos más bonitos que podemos desear y valen para un nuevo año.

Querida amiga, querido amigo,

“Con entusiasmo y alegría recibimos este Año Nuevo, dejando atrás lo malo y abrazando lo que es bueno. Que la esperanza florezca en cada amanecer, y que la vida nos regale motivos para crecer. Que el amor prime por encima de todo, que se fortalezcan los lazos y los sentimientos se acomoden. Que la prosperidad y el éxito nos acompañen, y que la plenitud en nuestras vidas se despliegue. ¡Feliz Año Nuevo!, que brille con esplendor, que traiga consigo bendiciones y mucho amor. Que cada día sea una oportunidad para renovarse, y que la felicidad siempre nos alcance.”

Despide el año viejo con mucho agradecimiento por todo lo que te brindó, y recibe el nuevo año con entusiasmo y esperanza de que las cosas saldrán mejor de lo que imaginas. La vida es un sube y baja, así que no quieras rendirte o lanzarte al olvido solo porque estás demasiado tiempo abajo, solo necesitas un fuerte impulso para llegar a la cima del mundo. Te invito que te acerques más al Evangelio de Jesús. Con Él puedes descubrir lo que es verdadero y no pasajero.

¡Tú puedes!, Feliz Año

“La Palabra se hizo carne y acampo entre nosotros”

Juan 1,14

¿Dónde tienes hoy tu tienda, Señor?

Una tienda pequeña, no un gran palacio ni un edificio inmenso.

Un lugar cercano, cotidiano y asequible.

¿Dónde está hoy tu tienda?

Seguro que hay personas, lugares e historias de mi vida diaria en las que tú estás presente.

Seguro que hay gestos, y sombras, luces y destellos que me hablan de ti.

Señor, mi Dios, navidad es la promesa de que tú estás cerca,

tal vez en silencio, pero siempre cerca, a mi alcance.

Dame ojos para ver,

oídos para oír,

fuerza para buscar y pies para caminar,

tras tus huellas. También hoy.

 

Querido, Querida…

Descubre la vida, nárrala a quién no sabe entenderla.

Toma la esperanza, y vive en su luz.

Toma la bondad, y dónala a quién no sabe donar.

Descubre el amor, y hazlo conocer al mundo.

Que Dios siga naciendo en Ti…

Feliz Navidad